Câu ví dụ
- "Tiếng Rapa Nui mà người ta nói ngày nay rất khác biệt.
- Bảng chữ cái Latinh được sử dụng để viết tiếng Rapa Nui.
- Tiếng Rapa Nui có mười phụ âm và năm nguyên âm.
- Giấc mơ của bà là ngày nào đó hòn đảo sẽ có hẳn môt ngôi trường dạy hoàn toàn bằng tiếng Rapa Nui.
- "Ngày nay, rất nhiều người trẻ nói tiếng Rapañol [là ngôn ngữ kết hợp giữa tiếng Rapa Nui và tiếng Tây Ban Nha], Rafael Hereveri Pakarati, phát thanh viên Đài Manukena, nói.